Polish-English translations for kiedy tylko

whenever
us
The Commission will propose this whenever a genuine risk and specific data deem it necessary. Komisja zaproponuje to, kiedy tylko faktyczne ryzyko i szczegółowe dane wydadzą się to uzasadniać. It showed that the Commission is keen on moving towards an end to animal experimentation whenever possible. Wykazano w nim, że Komisja jest żywo zainteresowana doprowadzeniem do wyeliminowania doświadczeń na zwierzętach, kiedy tylko jest to możliwe. The other countries then have the freedom to come aboard later on and join this ECVET system whenever they are able. Inne kraje będą wtedy miały swobodę przyłączenia się w późniejszym terminie i przystąpienia do tego systemu ECVET kiedy tylko będą w stanie to zrobić.